中国驾照含金量 到底在海外哪些国家可使用?究竟什么是国际驾照

中国驾照含金量 在境外如何使用


随着时代的发展,人们对自己生活质量要求也越来越高,驾照在我国也越来越普及。特别是最近推出的驾照自学自考的改革,更是让中国驾照的申领越来越便利。随着出境人数的逐年递增,

自驾范围也开始由国内延伸到境外,中国的驾照“含金量”也会越来越高。

今天我们就一起了解一下驾照那些事:在中国辛辛苦苦考出来的驾照,到底在海外哪些国家可以使用?国际驾照有什么东西?

国际驾照是什么?

国际驾照其实并不是一个驾驶执照,而是驾驶员本国驾照管理机构颁发的英文证书,主要是为了让其他国家 的警察能读懂驾驶员的信息。国际驾照不可单独使用,必须与驾驶员本国驾照同时使用才有效。由于中国不是《联合国道路交通公约》缔约国,所以国人无法取得国 际驾照,但是中国驾照在国际上认可度还比较高,所以一般只需开具翻译公证就可以。

所谓的翻译公证就是指将内地驾照上的信息,翻译为海外目的地国使用的文字,并做公证,以期获得目的地国车管部门认可。据广州公证处的工作人员介绍,只要携带本人身份证、户口簿和驾驶证原件就可以办理出国驾照公证,公证书有多种语言可选,一般办理时间为5到6个工作日,公证费大约为130元,驾驶证翻译费则要另外收取。

这种公正方式也不是所有国家都认可的,具体情况还要看目的地的相关规定,但是在瑞典、新西兰、英国、德国、比利时等国家,中国驾照都是可以正常使用的,只是一般都会有期限,过期之后就要更换成当地的驾照了

中国驾照哪些国家可以用?怎么用
美国:大部分州承认中国驾照

其实,持中国驾照在美国开车,因为各州法律不同,使用情况也是不一样的。

理论上来讲,中国驾照在美国(个别州不同)和欧洲都不是可以合法使用的证件,因为中国政府没有和任何国家签署过这方面的协议。

当然例外是有的,比如美国加州,加州的法律规定,任何国家的合法驾照在加州都可以使用,中国人持美国B1B2旅游商务签证,在加州旅游,也可以“合法”使用中国驾照租借车。

另外,并不存在国际通用的所谓“国际驾照”。国内某些中介机构为中国公民代办的所谓国际驾照其实就是“洋假证件”,其收费不菲,实质是废纸一张。

在美国和欧洲的确存在国际驾照的说法,那是因为全球有60多个国家地区签署过《联合国道路交通公约》,互相承认驾驶执照。

而中国既然不在此协议中,中国的交警部门当然不会出具英文证书。中国公民也就不可能拿到什么“国际驾照”了。

中国驾照在美国使用要做到两点:

1、中国驾照必须翻译成英文并且公证才有用。这一点也是在情理之中的事情,因为只有将中国驾照翻译成英文了,并且通过公证证实真实性,美国的交警才能看懂,并且相信。

但是驾照的翻译公证件并不一定要去专门的公证部门,走流程,我们的目的只是要一份certifiedtranslation(认证翻译件)、翻译准确无误、翻译者的资质不会受到质疑就可以。

2、中国驾照只能临时使用办理中国驾照的翻译公证后并不代表我们的驾照在美国(接受外国驾照的那些州)就可以永久使用了,想要真正拥有在该州长期开车的资格,还是需要考当地的驾照。

只不过,相对于其他(不承认外国驾照的)州而言,我们的驾照还能在这些州用上一段时间。当然,对于这个临时使用的期限,各州的规定也都不同。

在美国各州的规定是不同的,车友们可以针对想去的地方特别了解下!

日本:中国驾照不能直接使用

中国驾照在日本不能直接使用,日本只承认国际驾照以及中国台湾地区的驾照。中国人想考取日本驾照必须持有长期在留签证。

不过考日本驾照对中国人来说并不那么容易,因为日本的交通规则和中国不同,比如日本是左侧通行,方向盘位置也与中国相反,是在右侧。


加拿大:中国驾照有效期6个月

加拿大虽然也是联邦制国家,但各省根据《联合国道路交通公约》的规定,对中国驾照采取同大多数外国驾照同等的规则,即中国游客可持中国有效驾照在省内开车6个月。

如果是加拿大永久居民,中国驾照能使用3个月。中国籍留学生凭有效学生签证,可在留学期间持中国驾照合法上路。如果驾龄达两年以上,可以直接考交规,交规合格后可以直接考正式驾照。


法国:驾照被承认一年

外国驾照在法国是有效的,期限直到获得常规居留权为止。在居留官方中止和重返法国失掉新居留证的情况下:外国驾照被承认一年。

外国驾照必须在有效期内,此外:驾照的签发必须在第一张居留证之前;驾照用法语撰写,或者随同一张官方翻译。

在取得法国惯例居留的一年内,必须申请更换外国驾照为法国驾照。如果驾照不能更换,您必须重新通过法国驾照考察考试,考试包含理论和实际。

驾照在法国求学期间予以承认。如果学业实现,继承持有驾照逗留法国的,必须在一年内予以更换,期限跟随居留证。



英国:中国驾照可以使用一年

中国内地驾照在英国可以使用一年,香港地区的驾照可以在英国自由使用。英国汽车是右舵,汽车靠左行驶,因此中国人要在英国行车也需要慢慢适应。

首先要参加理论部分考试,理论不仅包括选择题,还让应试者根据影像片段找出潜在危险,路考也多达30项。



德国:中国驾照“管用”半年

中国驾照在德国也“管用”。中国司机要在德国开车,必须携带驾照以及一份在德国经法院指定的翻译件或者德国驻华使馆认证过的德语驾照文件,不过有效期为6个月。如果居留许可超过12个月,必须在德国驾校考驾照。

德国驾照堪称世界最难考,首先要通过视力测试,接着要完成8小时的急救课,之后还要上至少14节理论课和12节驾驶课,包括高速公路、夜路驾驶。而且,考驾照很贵,2000多欧元。



新西兰:中国驾照可合法使用一年

在新西兰,持有中国驾照的游客或留学生只要在新西兰交通局认证的翻译机构取得驾照翻译件,就可以在每次进入新西兰后合法驾车一年。许多在新西兰生活多年的中国人依然使用中国驾照,因为考取新西兰驾照并不容易。

应试者首先要取得“学习者”驾照,具有2年以上新西兰“全牌照”驾照持有人的陪同下开车半年后,才有资格申请“限制性”驾照,之后再过至少半年才能申请考“全牌照”。路考难,导致中国人不愿意在新西兰考驾照。



荷兰:中国驾照可用6个月

在荷兰,中国大陆驾照只能用6个月。而后重新考试,实践和路考。



瑞士:中国驾照可以使用一年

海内驾照办好公证,可以在瑞士使用一年,然后需要考瑞士当地的驾照,路考,免理论考试,费用是240瑞郎。


意大利:短期入境可使用中国驾照

依据意大利《新交通法》第135条法条细则规定,中国驾照持有者,其中包括长期在华居住的意大利公民和其他国家公民,短期入境或在意大利居住1年以下者,持有中国驾照和国际驾照,或中国驾照经官方意大利语翻译件,均可在意大利境内按原驾照规定的准驾车型驾驶车辆。

中国驾照官方意大利语翻译件为意大利驻华使领馆认证文件,该文件无需进行法律公证。办理中国驾照意大利语翻译认证,需前往意大利驻华使领馆递交申请,无需预约。办理时间为周一至周五的上午9时到12时。


  通知要求,申请中国驾照意大利语翻译认证,申请人应提交如下文件:一、申请者中国驾照原件和复印件;二、中国驾照意大利文翻译文件;三、驾照持有者的护照原件和复印件;四、签证类型为C类的有效申根签证和复印件。


  通知规定,申请中国驾照意大利语翻译认证,可委托代理机构和他人代办。受托机构和代理人须同时提交委托人的代理委托证明。


  中国驾照意大利文翻译领事认证费用为13欧元,认证办理时间5个工作日。申请者亦可申请24小时加急服务,加急费用为48欧元。


这一年内你可以边考意大利驾照边开车,一年之后如果还没考到,中国驾照在这里就不能再使用了。

考意大利驾照,到随意一个autoscuola报名交学费上课就好了。普通理论课大概300多欧元,你报名之后要去申请一张fogliorosa,约80欧元,这张fogliorosa有六个月的有效期,期间内你有四次考试机遇(理论考加驾车考)你必须在6个月内考到驾照,否则你申请下一张fogliorosa的时候,之前通过的理论考试就作废了。



挪威:一年之内到当地提出申请

从2004年5月1日开端,挪威履行新的途径治理条例,划定从中国来的驾照,如果要在挪威开车,必需在挪威落地后一年之内到当地提出申请,将中国驾照,英文公证件,申请书,护照,人口号证实一起交上,等2到3天会收到一封信,就能够拿这封信去Statens Vegvesen接洽,通过一个训练测验后便可换领挪威驾照。

训练考试用度635克郎,驾照工本费195克郎,但假如没在一年之内申请,那么你将被视为跟新学者一样,只能从新学,价钱就不菲。



瑞典:中国驾照一年内可以应用

中国驾照一年内可以使用,超过一年的,如果不是永居,可以让公司给你申请许可,通常允许证的时效相称于你的准证有效期。

拿到永居的,在一年内必须重考瑞典驾照。考试的进程和本地人一样,先找驾校上课,然后理论考,过了当前在申请路考。你也可以不找驾校自己办理所有手续,但总不便利。


丹麦:中国驾照只在前14天有效

对于中国驾照在丹麦的使用问题,更加详细探讨。

(1)如果是短期勾留丹麦(持三个月以内的签证),中国驾照,必须是带有西文注解的(不必公证。没西文的必须由国度认可的翻译机构进行翻译),在丹麦有效。

(2)来丹麦栖身(持寓居许可,有地址、领黄卡)的,不管是学习、工作仍是陪读,中国驾照只在前14天有效。要想持续正当驾车,必须在14天内更换成丹麦驾照。

(3)调换丹麦驾照要加入考试(理论+路考),但不用学习。丹麦驾驶学习个别要一万克朗,这些可以省下。

(4)必须是在中国居住超过半年的期间内获得的驾照,才干调换。暂时回国省亲,顺便考张驾照,回丹麦后调换,省下那高于回国路费的一万克朗,没门!

(5)去租车“没问题”。车行里的人见你有驾照,又不晓得你在丹麦呆多久,他们也没权力问这些,以必须租给你。

(6)买车开也“没问题”。遇到警察检讨驾照的可能性很低,丹麦无证驾车数十年未被查到的大有人在。


比利时:中比两国互认驾照

中国与比利时交通部有双边公约,互认两国驾照。中国驾照只有经由法定翻译,再经法院认证盖印,就可以到住地的市政厅申请转换本地驾照

来自YIGO68 

吐血整理翻阅无数文献资料

中国驾照含金量 到底哪些国家可以用?

记得收藏以备不时之需 

觉得实用请点个赞 

想要来场自驾游转发此文章到朋友圈 锦鲤附体 不仅有人陪也是赠人玫瑰 手留余香 好东西共分享 

看点

01

在国外自驾必备的辅助证件

除中国驾照原件(领取时间至少1年以上)外,还需提供中国护照、国际信用卡(Visa/Master等)、驾照翻译件/公证件等。其中最重要的两个一定要认识:驾照翻译件和驾照英文公证件。

▼驾照翻译件


对中国大陆驾照内容进行英文翻译并打印出来的纸质文件,不具备法律效力。


▼驾照公证件


由公证处发的驾照公证件,具备一定的法律效力。


办理方法:带着中国驾照原件及复印件、身份证原件及复印件、户口本原件及复印件,前往你所在城市(国内城市)的公证处即可申请办理。

关注我们微信公众号 

精彩不错过 下一篇文章也是满满干货


怎样用中国驾照在国外自驾游?

各国对辅助证件要求汇总

欲知更多详细信息服务 

欢迎咨询微信小客服

听说转发文章

会给你带来好运

往期精彩回顾


最新欧洲主要各大城市大巴进城费标准

意大利维骨力-关节的救星

与你分享世界上最宝贵的秘密

史上最新最全买机票攻略 买到性价比最高的机票!

出行安全必备-中国驻全球各国大使馆联系目录

99%的人都不知道航空里程的积分还能这么玩!

办理哪国签证能去的国家最多?

最新各大航空公司乘机行李托运/手提规定!

关于玻尿酸 你想要的都在这里

重要提醒-最新各国出入境携带现金额度

各大机场免税店购物必备扫货指南

2019意大利展会日程表附地址

部分图转载参考自网络 YIGO68原创编辑排表 

喜欢请收藏 实用请转发 

再次转载请告知并注明出处